İlk Günah (Original Sin)
Katolik alanında sıkça karşılaşılan terimin anlamı şu şekildedir.
- Ya insan ırkının başı olarak Adem'in işlediği günah, ya da Mesih ve Annesi dışında her insanın gebe kaldığı ve doğduğu, kendi nesline aktardığı günah... Adem'in günahı ilk günah (originale originans) olarak adlandırılır; onun soyundan gelenlerin günahı ise ilk günahtır (originale originatum). Adem'in günahı kişisel ve ağırdı ve insan doğasını etkiledi. Bu kişisel bir suçtu çünkü Adem bunu özgürce işledi; bu ciddi bir suçtu çünkü Tanrı ona ciddi bir yükümlülük yükledi; ve Adem günah işlememiş olsaydı dünyaya geldiklerinde sahip olacakları doğaüstü yaşamdan ve doğaüstü armağanlardan mahrum bırakarak tüm insan ırkını etkiledi. Adem'in soyundaki ilk günah, yalnızca Adem'in çocuklarının her birinin kişisel olarak etkilenmesi anlamında kişiseldir, ancak günahı işlemeyi gönüllü olarak seçmişler gibi kişisel değildir; kişiyi kutsanmış vizyondan mahrum bırakması anlamında ciddidir, ancak kişiyi cehenneme mahkum etmesi anlamında ciddi değildir; ve yalnızca ilahi müdahale dışında tüm insan doğasının buna sahip olması ve yalnızca doğaüstü yollarla ortadan kaldırılabilmesi anlamında doğaldır.
Önemli bilgileri kontrol edin. Terimin farklı anlamlarını keşfetmek için Türkçe sözlük, Türkçe İngilizce sözlük, Latince sözlük, eş anlamlılar ve Mitoloji sözlüğüne göz atabilirsin.